Zögern Sie nicht und nutzen Sie die Gelegenheit, bei tonervoll.de zu bestellen und lassen Sie sich von den Preisen überraschen.


Toner für HP

Fast für jeden Drucker, Faxgerät oder Multifunktionsgerät („All-in-one“) können unsere Mitarbeiter Ihnen mehrere Arten von Verbrauchsmaterial anbieten, etwa:

1. Originalpatronen, das heißt, Kartuschen derselben Marke wie der Drucker. Zum Beispiel gibt es für den Drucker HP M1522 die Originalpatrone HP CB436A; die Patrone Canon 712, mit der in diesem Drucker ebenfalls gedruckt werden kann, wäre nicht original.

2. Kompatible / Alternative Patronen, das heißt, Kartuschen einer von dem Drucker unterschiedlichen Marke, die nichtsdestotrotz zu Ihrem Drucker passen – also kompatibel sind. Es kann um billige koreanische oder chinesische Marken gehen, aber auch um namhafte Hersteller, die kompatiblen Toner nutzen.

3. Wiederbefüllte Patronen – das heißt, (meist originale) Kartuschen, die bereits einen Gebrauchszyklus hinter sich haben. Danach werden bei Bedarf Teile gegen neue ausgetauscht, der Toner vollständig eingefüllt, und an passenden Gerät getestet. Die Kartusche ist in einer Folie eingeschweißt.

 

OEM Druckmodelle Kapazität in Seiten (ca.) Refill-Preis Alternativ Original-Preis
 C3903A HP LaserJet 5p/5MP/6P/6MP  4.000  - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
C3906A HP LaserJet 5L/6L/3150-serie  2.500 25.00€ n.Anfr n.Anfr
 C4092A HP LaserJet 1100/1100A/3200-serie 2.500 25.00€  Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
C4096A
HP LaserJet 2100/2100M/2200-serie 5.000 29.90€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q2610A HP LaserJet 2300-serie 6.000 35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q6511A HP LaserJet 2400-serie 6.000 38.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q6511X HP LaserJet 2400-serie 12.000 45.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q7551A HP LaserJet P3005 / M3027/ M3035 6.500 38.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q7551X HP LaserJetP3005/ M3027/ M3035 12.500 45.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CE255A HP LaserJet P3015-serie 6.500 35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CE255X HP LaserJet P3015-serie 12.500 45.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
 C4127A HP LaserJet 4000/4050/ (EP-32) 6.000 29.90€ n.Anfr n.Anfr
 C4127X HP LaserJet 4000/4050/ (EP-32) HC 10.000 35.00€  Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
C8061A HP LaserJet 4100-serie 6.000 35.00€ n.Anfr n.Anfr
C8061X HP LaserJet 4100-serie 10.000 40.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q1338A HP LaserJet 4200-serie 12.000 45.00€  Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q5942A HP LaserJet 4250/4350-serie 10.000 45.00€  n.Anfr n.Anfr
Q5942X HP LaserJet 4250/4350-serie 20.000 60.00€  Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q1339A HP LaserJet 4300-serie 18.000 60.00€  Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q5945A HP LaserJet 4345 MFP-serie 18.000 60.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
C4129X HP LaserJet 5000-serie A3 10.000 45.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q7570A HP LaserJet M5025/M5035 MFP 15.000 60.00€  n.Anfr n.Anfr
Q7516A HP LaserJet  5200/5200dn-serie 12.000 -  Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CC364A HP LaserJet P4014/ 4015-serie 10.000 45.00€  Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CC364X HP LaserJet P4015-serie 24.000 60.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CE390A HP LaserJet Enterpreis M4555/M600/602/ 10.000 45.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CE390X HP LaserJet Enterpreis M4555/M600/602/ 24.000 65.00€  Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
C7115A HP LaserJet 1000/1005/1200/3300 2.500 25.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
C7115X HP LaserJet 1000/1005/1200/3300 3.500 28.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q2624A HP LaserJet 1150-serie 2.500 25.00€  Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
 Q2612A HP LaserJet 1010/1018/1020/3050  3.000  25.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
 Q2613A HP LaserJet 1300-serie 2.500 25.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
 Q2613X HP LaserJet 1300-serie 4.000 28.00€  Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q5949A HP LaserJet 1160/1320/3390-serie 2.500 28.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q5949X HP LaserJet 1320/3390-serie 6.000 35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 Bei

tonervoll.de

bestellen

Q7553A HP LaserJet P2014/P2015/ M2727-serie 3.000 28.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q7553X HP LaserJet P2015/ M2727-serie 7.000 35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 Bei

tonervoll.de

bestellen

CE505A HP LaserJet P2035/P2055-serie 2.500 28.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CE505X HP LaserJet P2055-serie 6.500 35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 Bei

tonervoll.de

bestellen

CF280A HP LaserJet Pro 400/M401/M425 2.700 28.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF280X HP LaserJet Pro 400/M401/M425 6.900 35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

Bei

tonervoll.de

bestellen

CF281A HP LaserJet M604/605/606/M630-serie 10.000 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CB435A HP LaserJet P1005/P1006/ 1.500 25.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
 CB436A HP LaserJet P1505/M1102/M1522-serie 2.100 25.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
 CE278A HP LaserJet P1566/P1606/M1536 2.100 25.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CF217A HP LaserJet Pro M102/M130/M132/M124-serie 1.600 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF217X HP LaserJet Pro M102/M130/M132/M124-serie 5.000 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF279A HP LaserJet Pro M 12/M26-serie 2.000 - Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CF244A HP LaserJet Pro M 14/ M15/ M17/ M28-serie 1.000 - Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
 CF283A HP LaserJet Pro M201/M126/127/226 1.500 25.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF283X HP LaserJet Pro M201/ M126/127/128 2.200 28.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CE285A HP LaserJet P 1102/M1130/M1210/M1212  1.600 25.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 Bei

tonervoll.de

bestellen

CF287A HP LaserJet Enterpreise M506X/ M527 9.000 - Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CF287X HP LaserJet Enterpreise M506X/ M527 18.000  - Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
 CF226A HP LaserJet Pro M402/M426-serie  3.100 - Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CF226X HP LaserJet Pro M402/M426-serie 9.000 - Bei

tonervoll.de

bestellen

  Bei

tonervoll.de

bestellen

CF217A HP LaserJet Pro M102a/M130a-serie  1.600  - Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
 CF230A HP LaserJet Pro M203/ M227-serie  1.600 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF230X  HP LaserJet Pro M203/ M227-serie  3.500 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
 OEM  Druckmodelle Kapazität in Seiten (ca.)  Refill-Preis Alternativ Original-Preis
 CE310A Color LaserJetCP1025/M175/M275 (126A) 1.200  25.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CE311A
Color LaserJetCP1025/M175/M275... (126A) 1.000  25.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
 CE312A Color LaserJetCP1025/M175/M275... (126A) 1.000  25.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CE313A Color LaserJetCP1025/M175/M275... (126A) 1.000  25.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CB540A Color LaserJet CP1210/1215/1515/... (125A) 2.000 35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
 CB541A Color LaserJet CP1210/1215/1515/....(125A) 1.400  35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
 CB542A Color LaserJet CP1210/1215/1515/.. (125A)  1.400 35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
 CB543A Color LaserJet CP1210/1215/1515/... (125A)  1.400  35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CE320A
Color LaserJet CM1415/CP1525-serie(128A) 2.000   35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CE321A
Color LaserJet CM1415/CP1525-serie(128A) 1.300   35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

  n.Anfr
 CE322A Color LaserJet CM1415/CP1525-serie(128A) 1.300  35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

  n.Anfr
 CE323A Color LaserJet CM1415/CP1525-serie(128A)  1.300  35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

  n.Anfr
 Q6000A Color LaserJet1600/2600/CM1015/ ..( 124A)  2.500  35.00€  Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
 Q6001A Color LaserJet1600/2600/CM1015/...( 124A)  2.000  35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
Q6002A Color LaserJet1600/2600/CM1015/...( 124A) 2.000 35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q6003A Color LaserJet1600/2600/CM1015/...( 124A) 2.000 35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q6470A Color LaserJet CP3505/3600/3800...(501A) 6.000 50.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q6481A Color LaserJet CP3505/3800...         (503A) 6.000 60.00€ n.Anfr n.Anfr
Q6482A Color LaserJet CP3505/3800...         (503A) 6.000 60.00€ n.Anfr n.Anfr
Q6483A Color LaserJet CP3505/3800..        .(503A) 6.000 60.00€ n.Anfr n.Anfr
Q6471A Color LaserJet 3600-serie    cyan     (502A) 4.000 50.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q6472A Color LaserJet 3600-serie  yellow    (502A) 4.000 50.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
Q6473A Color LaserJet 3600-serie   Magenta( 502A) 4.000 50.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CB400A Color LaserJet CP4005-serie           (642A) 7.500 70.00€ n.Anfr n.Anfr
CB401A Color LaserJet CP4005-serie           (642A) 7.500 70.00€ n.Anfr n.Anfr
CB402A Color LaserJet CP4005-serie           (642A) 7.500 70.00€ n.Anfr n.Anfr
CB403A Color LaserJet CP4005-serie           (642A) 7.500 70.00€ n.Anfr n.Anfr
Q5950A Color LaserJet 4700-serie               ( 643A) 11.000 70.00€ n.Anfr n.Anfr
Q5951A Color LaserJet 4700-serie               ( 643A) 10.000 70.00€ n.Anfr n.Anfr
Q5952A Color LaserJet 4700-serie               ( 643A) 10.000 70.00€ n.Anfr n.Anfr
Q5953A Color LaserJet 4700-serie               ( 643A) 10.000 70.00€ n.Anfr n.Anfr
Q6460A ColorLaserJet 4730-serie                 (82X) 12.000 75.00€ n.Anfr n.Anfr
Q6461A ColorLaserJet 4730-serie                 (82X) 12.000 75.00€ n.Anfr n.Anfr
Q6462A ColorLaserJet 4730-serie                 (82X) 12.000 75.00€ n.Anfr n.Anfr
Q6463A ColorLaserJet 4730-serie                 (82X) 12.000 75.00€ n.Anfr n.Anfr
C9730A Color LaserJet 5500/5550-serie     (645A) 13.000 79,90€ n.Anfr n.Anfr
C9731A Color LaserJet 5500/5550-serie     (645A) 12.000 79,90€ n.Anfr n.Anfr
C9732A Color LaserJet 5500/5550-serie     (645A) 12.000 79,90€ n.Anfr n.Anfr
C9733A Color LaserJet 5500/5550-serie     (645A) 12.000 79,90€ n.Anfr n.Anfr
CE740A Color LaserJet CP5220/5225-serie BK (307A) 7.000 70.00€ n.Anfr n.Anfr
CE741A Color LaserJet CP5220/5225-serie C (307A) 7.300 70.00€ n.Anfr n.Anfr
CE742A Color LaserJet CP5220/5225-serie Y (307A) 7.300 70.00€ n.Anfr n.Anfr
CE743A Color LaserJet CP5220/5225-serie M (307A) 7.300 70.00€ n.Anfr n.Anfr
CF350A Color LaserJet Pro MFP M176/177/...( 130A) 1.300 28.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF351A Color LaserJet Pro MFP M176/177/...( 130A) 1.000 25.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF352A Color LaserJet Pro MFP M176/177/...( 130A) 1.000 25.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF353A Color LaserJet Pro MFP M176/177/...( 130A) 1.000 25.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF210X Color LaserJet Pro 200/M251/M276..(131X) 2.400 35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF211A Color LaserJet Pro 200/M251/M276..(131A) 1.800 35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF212A Color LaserJet Pro 200/M251/M276..(131A) 1.800 35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF213A Color LaserJet Pro 200/M251/M276..(131A) 1.800 35.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF540X Color Laser Jet Pro M254 / M281-serie (203X) 3.200 - Bei

tonervoll.de

bestellen

Bei

tonervoll.de

bestellen 
CF541X Color Laser Jet Pro M254 / M281-serie (203X) 2.500 - Bei

tonervoll.de

bestellen

 Bei

tonervoll.de

bestellen

CF542X Color Laser Jet Pro M254 / M281-serie (203X) 2.500 - Bei

tonervoll.de

bestellen

Bei

tonervoll.de

bestellen 
CF543X Color Laser Jet Pro M254 / M281-serie (203X) 2.500 - Bei

tonervoll.de

bestellen

Bei

tonervoll.de

bestellen 
CF360X Color LaserJet Enterpreis M552/553/557(508X) 12.500 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF361X Color LaserJet Enterpreis M552/553/557(508X) 9.500 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF362X Color LaserJet Enterpreis M552/553/557(508X) 9.500 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF363X Color LaserJet Enterpreis M552/553/557(508X) 9.500 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF380X Color LaserJet Pro M476 -serie         (312) 4.400 45.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF381A Color LaserJet Pro M476-serie           (312) 2.700 40.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF382A Color LaserJet Pro M476-serie          (312) 2.700 40.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF383A Color LaserJet Pro M476-serie          (312) 2.700 40.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF400A Color LaserJet Pro M252/M274/277/ (201A)  1.500 -  n.Anfr  n.Anfr
 CF401A Color LaserJet Pro M252/M274/277/ (201A)
 1.400  n.Anfr  n.Anfr
 CF402A Color LaserJet Pro M252/M274/277/ (201A)
 1.400  n.Anfr n.Anfr
 CF403A Color LaserJet Pro M252/M274/277/ (201A)
1.400  n.Anfr n.Anfr
CF400X Color LaserJet Pro M252/M274/277/ (201X) 2.800 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF401X Color LaserJet Pro M252/M274/277/ (201X) 2.300 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF402X Color LaserJet Pro M252/M274/277/ (201X) 2.300 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF403X Color LaserJet Pro M252/M274/277/ (201A) 2.300 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF410A Color LaserJet Pro M 452/Pro MFP 477 -serie 2.300 - n.Anfr n.Anfr
CF411A Color LaserJet Pro M 452/Pro MFP 477 -serie 2.300 - n.Anfr n.Anfr
CF412A Color LaserJet Pro M 452/Pro MFP 477 -serie 2.300 - n.Anfr n.Anfr
CF413A Color LaserJet Pro M 452/Pro MFP 477 -serie 2.300 - n.Anfr n.Anfr
CF410X Color LaserJet Pro M 452/Pro MFP 477 -serie 6.500 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF411X Color LaserJet Pro M 452/Pro MFP 477 -serie 5.000 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF412X Color LaserJet Pro M 452/Pro MFP 477 -serie 5.000 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CF413X Color LaserJet Pro M 452/Pro MFP 477 -serie 5.000 - Bei

tonervoll.de

bestellen

n.Anfr
CC530A Color LaserJet CP2025/CM2320-serie(304A) 3.500 40.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CC531A Color LaserJet CP2025/CM2320-serie(304A) 2.800 40.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CC532A Color LaserJet CP2025/CM2320-serie(304A) 2.800 40.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CC533A Color LaserJet CP2025/CM2320-serie(304A) 2.800 40.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CE410X Color LaserJet Pro300/400/M375/451 (305X) 4.000 45.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CE411A Color LaserJet Pro300/400/M375/451 (305A) 2.600 40.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CE412A Color LaserJet Pro300/400/M375/451 (305A) 2.600 40.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CE413A Color LaserJet Pro300/400/M375/451 (305A) 2.600 40.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CE250X Color LaserJetCP3525/CM3530-serie (504X) 10.500 70.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

  n.Anfr
CE251A  Color LaserJet CP3525/CM3530-serie (504A) 7.000  60.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

  n.Anfr
CE252A Color LaserJet CP3525/CM3530-serie (504A) 7.000  60.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CE253A Color LaserJet CP3525/CM3530-serie (504A) 7.000  60.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CE400X Color LaserJet 500/M551-serie ( 507X) 11.000 65.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

Bei

tonervoll.de

bestellen
CE401A Color LaserJet 500/M551-serie ( 507A) 6.000 65.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

Bei

tonervoll.de

bestellen

CE402A Color LaserJet 500/M551-serie ( 507A) 6.000 65.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

Bei

tonervoll.de

bestellen

CE403A Color LaserJet 500/M551-serie ( 507A) 6.000 65.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

Bei

tonervoll.de

bestellen

CE260A Color LaserJet CP4025/4520/4525...(647A) 8.500 65.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CE260X Color LaserJet CP4025/4520/4525...(647A) 17.000 75.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CE261A Color LaserJet CP4025/4520/4525...(647A) 11.000 65.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CE262A Color LaserJet CP4025/4520/4525...(647A) 11.000 65.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen

 n.Anfr
CE263A Color LaserJet CP4025/4520/4525...(647A) 11.000 65.00€ Bei

tonervoll.de

bestellen
 n.Anfr
           

 

…Nennen Sie uns den Hersteller und Maschinentyp - wir suchen das passende kompatible Verbrauchsmaterial…

Wichtiger Hinweis:Kompatible,Refillte-Tintenpatronen,Toner und Nachfüllsets stehen in keiner Verbindung zu den Original-Patronen der jeweiligen Hersteller Alle angegebenen Firmen und Markennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Indentifikation und Beschreibung der Produkte. Feller, Liefermöglichkeiten, Preis und techniche Änderungen vorbehalten

Toner befüllen

Erklärung zu unserem Befüllservice!

1. Die verbrauchten Tonerkartusche werden von uns überprüft.

2. Die Tonerkartuschen werden zerlegt und gereinigt, falls erforderlich werden Ersatzteile erneuert.

3. Die einzelnen Teile vonTonerkartuschen werden einer strenger Qualitätskontrolle unterzogen.

4. Es wird eine neue "long-life" Fototrommel eingesetzt.

5. Nachdem frischer Toner eingefüllt ist, werden die Tonerkartuschen wieder zusammengebaut.

7. Nach einem letzten Probeausdruck ist das Produkt versandbereit.

8. Wir verletzen keine Markenschutzrechte der

Consectetur adipiscing elit. Inscite autem medicinae et gubernationis ultimum cum ultimo sapientiae comparatur.